It's A Wonderful World

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://mr-children.blogbus.com/logs/166858130.html

来源是http://kazitetudai.web.officelive.com/default.aspx（多谢花酱提供）

翻译一下正好练习日语OTL

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

• 黑痣事件

黑痣太不好听了，叫点点吧。

事情是这样子的，曾经天真纯洁的眯眯眼，在初中时因为一件事而变得人间不信！这个改变他人生的大事件被命名为“点点事件”。当年，还不知道天狗是什 么的眯眯眼，对自己的脸上长了一堆点点感到十分烦恼，对朋友诉说“我的脸上有好多点点啊”，结果朋友就开玩笑地回答“这种东西，用小刀挖挖就下来了”。当 时的纯真少年眯眯眼，对朋友的话深信不疑，当天早早回家拿出了刀子……

第二天眯眯眼带着一张花瓜脸去了学校，对着朋友大骂“根本挖不下来啊！”

（为眯鞠一把同情泪……顺问挖左眼下面那个了没有，殴）

• 眯眯眼苦手的科目

别看现在眯眯眼跟媒体说什么“唱歌是件很快乐的事”，眯眯眼也曾经不小心跟杂志交待过因为“明明是男生，但是声音跟女生似的很高”，所以学生时代超 讨厌音乐课。初中时期（又是杯具的初中。。。），因为音乐课必须在别人面前唱歌，但是不管老师怎么说“请唱歌”，眯眯眼也坚决不唱，最后惹火了老师，被老 师扇了大耳刮子……记者对此发表意见“好恐怖的老师啊”，眯眯眼评论“很恐怖吧~”

（我觉得因为这个人间不信还靠谱一点儿……被校园暴力的眯《——虽然略自找）

• 眯眯眼是甜食党

眯眯眼超爱吃甜食，曾经在杂志访谈的时候，发现STAFF给准备了点心，立刻自己爆料“我超喜欢吃甜的东西~”。

有一次，因为皇帝过生日，事务所的STAFF们给皇帝准备了蛋糕，大家都拿了自己的一份。然后，开始了，眯眯眼凑到皇帝旁边说“啊我再吃一点儿成 吗？”，皇帝说“嗯，可以啊”。接下来，眯眯眼一遍又一遍地重复“再吃点儿成吗”，最后在这过程中，整个蛋糕的三分之二都进了眯眯眼的肚子……

（……皇帝踹死他别客气＝ ＝+）

• 沉默的皇帝

皇帝基本上很少说话。从以前开始就是，无论上电视、杂志还是广播，话头递过去了也不说。MEMBER也觉得“没办法啊”，于是最近连劝他“多说点儿 吧”的话也渐渐不提了。不过眯眯眼曾经在一次访谈里对皇帝说“不说话也没关系，多吃点儿东西吧”，不知道为什么最近越来越瘦了……

（如果不看上面那条这一条还挺温馨的不过……坟蛋啊眯眯眼把皇帝的蛋糕还回来！皇帝那么瘦都是你抢食害的！）

• 球菌的杯具LIVE TALK

95年的CON里有两首JEN主唱的歌曲，这个时候定番台上只有眯眯眼跟JEN胡闹，连说带唱十分钟左右，皇帝和NAKAKE就在后台待着，等这个环节结束再回来。结果等回来之后，NAKAKE说“今天阪神队输了啊”，果然是连在后台的十分钟都要看球赛的NAKAKE！

另外一次是02年的CON上，眯眯眼说起自己的中风“具体名字是脑梗塞（音同NO こうせつ，南 こうせつ是一位歌手 ），就是得了不能在卡拉OK唱『神田川』和『妹よ 』 （都是南 こうせつ的歌 ）的病”。说完团员和观众都吐槽说“好冷”XDDD。然后在CON结束之后的酒会上，发现小林P仍然没有理解这个冷笑话。

（眯眯眼你放弃MC吧真的……）

• 眯眯眼的糗事

大概是94、95年，是有关眯眯眼有生以来第一次打网球的故事。那一天相当的热，不知道为毛非去打网球，结果那天踩到狗屎运，第一次玩但是打的不 错，被大家“好棒，好棒”地夸了，眯眯眼相当得意地从转身往回走的时候，突然摔在地上了。眯眯眼心痛“这样太不帅气了”，想赶紧爬起来，结果腰疼地厉害爬 不起来……总之，闪着腰了。事件结束后，当时25岁的眯眯眼郑重地叮嘱同龄的团员“大家也都要注意啊~”

（BO主的吐槽“才25就闪了腰……”GJ！）

另一件是关于眯眯眼和JEN看电影的故事。两个人演出了眯在电影院前抱怨“来的好晚啊~”，JEN说“哎呀，抱歉抱歉”，眯说“那么，在我脸上亲一 下~”的白痴小剧场。当时看的那场电影相当好，并排坐的两个男人内牛满面，后来JEN说“如果周围的观众注意到的话一定被恶心到了”。那一天，两个人喝着 酒，讨论电影剧情一直讨论到了天亮。第二天，俩二货又一起去了电影院，但是眯眯眼在电影院里睡到打鼾，JEN叫了好几遍，怎么也叫不醒＝ ＝。后来听JEN说那天的电影比前一天还要好之后，第三天眯眯眼又自己一个人去了一次，连续三天去电影院的故事＝ ＝。

（……我能说闪瞎狗眼吗？）

• 色老头

据同学爆料，眯眯眼在高中的时候，掀女生裙子什么的日常简直不值一提，什么从背后袭胸啊，站台阶下面看内裤啊都是经常的干活，“真的是那种最差劲的 学生”。对此眯眯眼也很有自觉性。95年，眯眯眼在关西有个固定广播节目，因为是深夜放送，来嘉宾或者团员的时候除了黄笑话基本没别的。同年在关西开 CON的时候，有广播节目的听众在台下冲眯眯眼喊“色老头”，听到的眯眯眼瞪了回去“吵死了！”。从此“色老头”作为眯的别称流传开来。

（怎么说，若要人不知，除非已莫为《——雾）

• 咖喱姑娘的料理事件

NAKAKE的业余爱好是赌博。虽然咖喱姑娘把“赌马”作为爱好写进了会报，并且为自己赌马能赚到钱而很自豪，但有时候也会想“爱好是这个有点儿不 好吧？”，于是决定把爱好改成料理。头天买好了材料，想着“煮咖喱的时间很重要”而很努力地去做了，放到火上后在沙发上坐着等，结果迷迷糊糊地睡着了，直 到闻到糊味才醒过来，赶紧去看，咖喱已经全变成了黑色，尝了尝已经完全不能吃了……第二天咖喱姑娘又挑战了野菜料理，同样失败了之后决定“再也不要做料理 了！”

（结果咖喱姑娘还是球菌里咖喱做的最好吃的一个？那其他的人……）

• フラジャイル

这首歌是在涉谷GAP附近的教会附近搞移动LIVE的时候录音的，当时球菌刚刚参加完一个杂志的采访，为围观群众演奏了这首歌和EVERYBODY GOES的副歌部分。因为是LIVE的录音，所以眯眯眼唱错词了神马的是很正常的。皇帝后来回忆说“当时人气刚刚上来，大家都还很有干劲，就是借着那时的 势头才会做出这样的事情”，眯眯眼就问皇帝“如果换做是现在就不演了？”，皇帝斩钉截铁地说“绝对不干！”（爆笑）

（所以说关注潜力股才有福利TVT）

• 眯眯眼的家庭教师

眯眯眼小时候除了喜欢体育之外，其他的科目都很讨厌，成绩也是除了体育之外都很差劲，眯眯眼的妈妈就做主给眯眯眼找了个家庭教师。虽然家庭教师很努力地在教眯眯眼，但是学生却完全没有干劲，只是一直在床上滚来滚去而已。

（给这小屁孩戴绿领巾！必须的！）

• 球菌和足球

球菌以前和STAFF组过业余棒球队，现在已经完全从棒球派倒向足球派了，但是皇帝最开始对足球抱有抵触情绪。刚开始球菌只踢足球，完全不打棒球， 感到被孤立的皇帝说“足球什么的最讨厌了（误！其实是'我不踢足球'，殴）”，为了安抚皇帝，其他团员赶紧说“那，去打棒球吧”。

（眯眯眼看你干的好事……）

• 球菌的醉酒话题

PART 1 JEN的广播节目

96年9月，为纪念深海发行，JEN第一次做了主DJ。番组时长两小时，大概从5分钟开始喝酒OTL。

这 个番组按照NAKAKE-》皇帝-》眯的顺序，每30分钟来一个球菌的团员，NAKAKE来了以后，讲录音室里弹贝司的地方那里有个很烦人的家伙，早上 NAKAKE来了以后就冲他招手说“过来一下，弹弹看，能弹出新的声音哦”，结果NAKAKE很哈皮的弹了之后被评价说“不成啊”，把声音变掉了。

30 分钟后皇帝进来了，一如既往的不怎么说话，只是和大家一边一起喝啤酒一边听喝酒的人讲话。因为深海在美国花了半年的时间录的，所以这个番组除了放深海的收 录曲之外还放了不少能让人想起美国的歌曲。JEN一次问皇帝“为什么选这首歌呢？”，皇帝简洁地回答“因为喜欢”，JEN倒地“就只有这样吗？再多说点儿 话吧！”

最后进来的是眯眯眼，一进来就看到他的团员们在喝啤酒，大喊“怎么喝上了！”，然后立即加入喝酒队伍。因为这个番组只有团员参加， 从始至终皇帝没怎么说过话，于是有这样的对话：JEN“田原君？”，皇帝“有”，JEN“田原君，不要只是喝啤酒，偶尔也吱一声吧”，皇帝“好”。节目最 后JEN问大家“我第一次做DJ，感觉怎么样？”，NAKAKE说“很好很好”，皇帝说“觉得每周都想听”，眯说“真的真的”，JEN说“这帮家伙真让人 火大啊！”XDDDD

（其实大家的关系还是很好的嘛，一群酒友TVT）

PART 2 背后说坏话事件

97年3月，配合BOLERO发行上的广播节目，大家都很喜欢喝酒，气氛也很好，最后都喝的醉醺醺的。

途 中，眯眯眼说要去上厕所离开，于是DJ借机问其他人“樱井SAN去上厕所了，各位有没有关于樱井SAN想说的话？”，JEN说“有啊有啊，这家伙一喝醉， 同样的事情不知道要重复说多少遍，哎呀，觉得太烦人了想躲开他吧，结果还很同步地粘过来了（笑）”，NAKAKE说“还有，那些模仿也希望他别再做了”。 正说着呢眯眯眼回来了，以上的内容他全在厕所里听到了，结果说了“抱歉”。

（捶地，总觉得眯眯眼回去会报复呢，JEN和咖喱姑娘要小心啊XDDD  眯：还是健CHAN好T V.T）

完